Pembahasan Lengkap Tentang Jumlah Fi’liyyah dan Contoh-contohnya

Jumlah fi’liyyah merupakan suatu kalimat yang awalnya dimulai dengan kata kerja. Dalam bahasa Arab sering disebut dengan fi’il dan pelaku terhadap fi’il tersebut dinamakan dengan fa’il.

Setiap kalimat yang dimulai dengan fi’il perlu dicari fa’ilnya. Namun penting untuk diingat, bahwa pelaku pekerjaan tidak seharusnya manusia, tapi boleh jadi untuk hewan, benda hidup atau benda mati. Untuk mencari fa’il, gunakan dengan kata tanya “siapa yang melakukan?” atau “apa yang terjadi pada suatu keadaan atau benda?” Juga perlu diperhatikan bahwa kesesuaian antara fi’il dengan fa’il dalam hal muzakkar dan muannats. Untuk menjadikan fi’il muannats adalah dengan menambahkan huruf “ta” pada akhir fi’il madhi dan memulai dengan huruf “ta” berbaris di atas atau berbaris di depan pada fi’il mudhari.

Contoh jumlah fi’liyyah yang pelakunya merupakan orang ketiga dan terjadinya pada masa lampau. Contoh berikut untuk muzakkar dan muannats.

ترجمة	فاعل	فعل
Murid itu duduk	التلميذ	جلس
Muhammad makan	محمد	أكل
Siswa itu menulis	الدارس	كتب
Murid itu duduk	التلميذة	جلسة
Aisyah makan	عائشة	أكلت
Siswi itu menulis	الدارسة	كتبت

Contoh jumlah fi’liyyah yang pelakunya bukan manusia dan terjadinya pada masa yang lalu

ترجمة	فاعل	فعل
Hujan turun	المطر	نزل
Air itu melimpah	الماء	فاض
Daun itu gugur	الورقة	سقطت
Pesawat itu terbang	الطائرة	طارت

Jika fi’ilnya berupa tasniyah dan terletak setelah fi’il, maka fi’ilnya tetap mufrad, contohnya untuk muzakkar:

ترجمة	فاعل	فعل
Dua pelajar itu membaca	الطالبان	قرأ
Dua petani itu bekerja	الفلاحان	عمل
Dua anak itu bermain	الولدان	لعب
Dua bayi itu merangkak	الطفلان	زحف

Contoh untuk muannats:

ترجمة	فاعل	فعل
Dua pelajar itu membaca	الطالبتان	قرأت
Dua petani itu bekerja	الفلاحتان	عملت
Dua anak itu bermain	البنتان	لعبت
Dua bayi itu merangkak	الطفلتان	زحفت

Nah, bagaimana kalau fa’ilnya berupa jamak? Untuk fa’ilnya jamak dan fi’ilnya terletak sebelum fa’il, maka fi’ilnya tetap mufrad. Hanya perlu menyesuaikan saja antara muzakkar dan muannatsnya. Berikut contohnya untuk muzakkar:

ترجمة	فاعل	فعل
Guru-guru masuk	المدرسون	دخل
Rombongan itu makan	الحاضرون	أكل
Murid-murid itu keluar	التلاميذ	خرج
Anak-anak itu bermain	الاولاد	لعب

Contoh untuk muannats:

ترجمة	فاعل	فعل
Guru-guru masuk	المدرسات	دخلت
Rombongan itu makan	الحاضرات	أكلت
Murid-murid itu keluar	التلميذات	خرجت
Anak-anak itu bermain	البنت	لعبت

Untuk lebih jelas tentang pemakaian muzakkar, muannats, tasniyah, dan fa’il dalam bentuk jamak, maka diberi contoh fi’il yang digunakan untuk mufrad, tasniyah, dan jamak. Adapun contoh-contohnya sebagai berikut yang muzakkar yaitu:

ترجمة	فاعل	فعل
Seorang pegawai itu bekerja	الموظف	عمل
Dua pegawai itu bekerja	الموظفان	عمل
Para pegawai itu bekerja	الموظفون	عمل

Contoh muannats

ترجمة	فاعل	فعل
Seorang pegawai itu bekerja	الموظفة	عمل
Dua pegawai itu bekerja	الموظفتان	عمل
Para pegawai itu bekerja	الموظفات	عمل

Catatan Lanjutan

Kalau fa’ilnya orang ketiga muzakkar, baik itu mufrad, tasniyah, ataupun jamak, maka fi’ilnya dimulai dengan ya dan kalau fa’ilnya orang ketiga muannatsm baik mufrad, tasniyah, maupun jamak, maka fa’ilnya dimulai dengan ta.

Kalau fa’ilnya jamak taksir yang menunjukkan jenis kelamin laki-laki maka fa’ilnya tidak ditambah ta pada fi’il madhi. Dan tidak dimulai dengan ta pada fi’il mudhari. Contoh kalimatnya pada fi’il madhi:

ترجمة	فاعل	فعل
Anak-anak itu telah belajar	الاولاد	درس
Para bapak telah pulang	الآباء	رجع
Para mahasiswa itu telah membaca	الطلاب	قرأ
Guru-guru itu telah keluar	المدرسون	خرج

Contoh pada fi’il mudhari

ترجمة	فاعل	فعل
Anak-anak itu belajar	الاولاد	يدرس
Golongan anak-anak itu pulang	الصبيان	يرجع
Para mahasiswa itu membaca	الطلاب	يقرأ
Guru-guru itu mengajar	المدرسون	يعلم

Kalau fa’ilnya lebih dahulu daripada fi’il maka fi’il mengikuti fa’il pada mufrad, tasniyah, dan jamak. Dan jika fa’ilnya terlebih dahulu, maka kalimat itu disebut jumlah ismiyyah.

ترجمة	جملة اسمية (مبتدأ + خبر)	جملة فعلية (فعل + فاعل)
Laki-laki itu merokok	الرَّجُلُ يُدَخِّنُ	يُدَخِّنُ الرَّجُلُ
Dua laki-laki itu merokok	الرَّجُلَانِ يُدَخِّنَانِ	يُدَخِّنُ الرَّجُلَانِ
Para lelaki itu merokok	الرِّجَالُ يُدَخِّنٌوْنَ	يُدَخِّنٌ الرِّجَالُ
Nyonya itu memasak	السَّيِّدَةُ تَطْبَخُ	تَطْبَخُ السَّيِّدَةُ
Dua nyonya itu memasak	السَّيِّدَتَانِ تَطْبَخَانِ	تَطْبَخُ السَّيِّدَتَانِ
Nyonya-nyonya itu memasak	السَّيِّدَاتُ يَطْبَخْنَ	تَطْبَخُ }
Perempuan-perempuan itu mencuci piring	النِّسَاءُ يَغْسِلْنَ الأطباق	تَغْسِلُ النِّسَاءُ الْأَطْبَاق